Гриффины

Авторы сериала

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Consulting Producer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Writer

Producer

Producer

Producer

Producer

Producer

Producer

Producer

Producer

Producer

Producer

Producer

Producer

Director

Director

Director

Director

Staff Writer

Staff Writer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Supervising Producer

Creator

Creator

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Executive Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Producer

Co-Executive Producer

Co-Executive Producer

Co-Executive Producer

Co-Executive Producer

Co-Executive Producer

Co-Executive Producer

Co-Executive Producer

Associate Producer

Associate Producer

Associate Producer

Associate Producer

Associate Producer

Associate Producer

Актерский состав сериала

Meg Griffin

Luke Skywalker / Obi-Wan Kenobi (voice)

Angela (voice)

Angela as Mon Mothma (voice)

Teen People Editor (voice)

Crystal Quagmire (voice)

Mistress Vita (voice)

Portrait Griffin (voice)

Officer John McClane (archive footage)

Edward Scissorhands (voice)

Elijah Wood (voice)

Penelope (voice)

Queen Elizabeth II (voice)

Homer Simpson (voice)

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Daffney Gillfin (voice)

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Jerry Kirkwood (voice)

UPS Deliveryman (voice)

Patsy Ramsey (voice

Little Girl (voice)

Glenn Close (voice)

Panamanian Man (voice)

Chris' Neighbor (voice)

Dan Aykroyd (voice)

Ellen Griswold (voice)

Connie D'Amico (voice)

Ludmilla Vobet Drago (archive footage)

Lorraine McFly (voice)

Teenaged Girl in Diner (voice)

First Step (voice)

Dennis Farina (voice)

Robert Loggia (voice)

Flea (voice)

Kitty Hawk Woman (voice)

Dr. Cecil Pritchfield (voice)

Francis Griffin (voice)

Salty / Bidder #2 (voice)

Luke (voice)

(voice)

Denise Crosby (voice)

Ship Computer (voice)

Randy (voice)

The Cow (voice)

Mother Maggie (voice)

Self (voice)

Hot Blonde (voice)

Old Man (voice)

Fantasy Baseball Coach (voice)

John 'Hannibal' Smith (archive footage) (uncredited)

Nigel / Guard #1 (voice)

Mr. Henderson (voice)

Watson (voice)

Charles Dickens (voice)

Cyrano de Bergerac (voice)

Edison's Assistant (voice)

Chris Martin (voice)

Scott Bakula

Fred Savage (voice)

Kyle H. (voice)

Sean Penn (voice)

Avery Bullock (voice)

Captain Jean-Luc Picard (voice)

Peter Griffin with the vocal chords of Patrick Stewart (voice)

Patrick Stewart (voice)

Talking Cat (voice)

Dick Pump (voice)

Baby Susie Swanson (Inner Voice) (voice)

Narrator (voice)

Patrick the Waterbear (voice)

Susie Swanson (uncredited) (archive footage) (voice)

Commander William T. Riker (voice)

Jonathan Frakes (voice)

Vern (voice)

LeVar Burton (voice)

Lieutenant Worf (voice)

Michael Dorn (voice)

Gates McFadden (voice)

Counselor Deanna Troi (voice)

Marina Sirtis (voice)

Contestant / TV Announcer (voice)

Distinguished Man #2 (voice)

James Corden (voice)

Sorting Hat (voice)

Actor (archive footage) (uncredited)

Narrator (voice)

Jack Bauer (archive footage)

Stanford Cordray (voice)

Rob Lowe (voice)

Self (voice)

London Silly Nannies Player (voice)

Wil Wheaton (voice)

Anti-Abortion Activist (voice)

Richard Dreyfuss / Narrator (voice)

Richard Dreyfuss (voice)

James Caan (voice)

Self (voice)

(voice)

Edie McClurg (voice)

Patrick Pewterschmidt (voice)

Anne Hathaway (voice)

Leif Garrett (voice)

Abe Vigoda (voice)

(voice)

Kathleen Turner disguised as Peter Griffin (voice)

Coach Doyle (voice)

Sandra Bernhard (voice)

Liam Neeson (voice)

Jock #4 / Popular Kid #2 (voice)

Warden (voice)

Supermarket Employee #2 (voice)

Guest #3 (voice)

(voice)

Man in Car (voice)

Another Peter Griffin (voice)

Milo (voice)

Patient (voice)

Ride Attendant / Male Customer (voice)

Barista / Executive (voice)

Grocery Store Employee / Stagehand (voice)

1960s Executive (voice)

Fast Food Cashier / Man (voice)

Crossing Guard / Giraffe #2 (voice)

Co-Worker at Meeting (voice)

Parent of Distracted Kid (voice)

Counselor / Customer #2 (voice)

Kid (voice)

Customer #1 (voice)

Friend (voice)

Audience Member / Target Employee (voice)

Audience Member (voice)

Party Guest #3 (voice)

Excited Congregant / Towel (voice)

Raccoon (voice)

Partygoer (voice)

Self

Mr. Andy (voice)

Self

Jewish Man (voice)

Raymond (voice)

Trekkie #1 (voice)

Kevin Swanson (voice)

Michael Pulaski (voice)

Michael Bublé (voice)

Kevin Swanson (uncredited) (archive footage) (voice)

Dorothy Gale / Tracy Flannigan (voice)

Olivia Fuller (voice)

(voice)

Peaches (voice)

(vocie)

Savannah Guthrie / R / Waitress (voice)

Room Service / Beauty Academy Secretary (voice)

Front Desk Clerk (voice)

Alexa / Meat Customer (voice)

Kate (voice)

Kitchen House Narrator (voice)

Woman on Plane / 911 Operator (voice)

Wanda (voice)

Jennifer (voice)

Various (voice)

Girl #2 in Commercial / Girl Jumping From the Tree (voice)

Minnie Mouse / Kate Moss (voice)

Beverly / Cheerleader (voice)

Barbara / Maid Madelaine (voice)

Barbara (voice)

Olivia (voice)

Baby Elisabeth Hasselbeck (voice)

Cheerleader (voice)

Decapitating Nun (voice)

Madonna (voice)

Britney Spears (voice)

Teacher / Woman in Lab Coat (voice)

Paula's Friend #2 (voice)

Shelley Duvall (voice)

College Girl / Joan of Arc (voice)

Nurse (voice)

Girlfriend / Lois Lane / Mad Men Producer / Nurse (voice)

Girl #3 (voice)

Tanya (voice)

Female Bat (voice)

Reporter (voice)

Focus Group Tester (voice)

Mall Shopper (voice)

Mother / Mummy Pig (voice)

Future Quahog Mother (voice)

Waitress (voice)

Emma Stone / Barbara (voice)

Meg's Friend (voice)

Female Mouse (voice)

Brian's Fan / School Board Woman (voice)

Human Resources Manager / Kim Kardashian's Friend (voice)

Carrie (voice)

Miss Tammy / Norwegian Girlfriend (voice)

Girl (voice)

Jacqueline (voice)

Miss Tammy (voice)

Mom (voice)

Vivian (voice)

Marina Oswald (voice)

Heather / Stripper / School Nurse (voice)

Additional Voices (voice)

Mother (voice)

Mom Group Leader (voice)

French Woman (voice)

Stripper (uncredited) (archive footage) (voice)

Answering Machine (voice)

Helen Hunt (voice)

Becky (voice)

Tatum (voice)

Meg Griffin (singing voice)

Squirrel (voice)

(voice)

Klaus Heissler as Admiral Ackbar (voice)

Hooded Monster (voice)

English to Racoon Translator (voice)

Gremlin (voice)

Owl (voice)

Maurice (voice)

Demagorgon (voice)

Parrot (voice)

Jared Kushner (voice)

Barnaby Bananas (voice)

Male Bat (voice)

Gremlin Stewie (voice)

Miss Tiggywinkles (voice)

Francine Smith (voice)

Secretary (voice)

(voice)

Helicopter Pilot (voice)

Major General Captain / Pilgrim (voice)

Roger (voice)

Rabbi (voice)

Another Death (voice)

Investment Ad Narrator (voice)

Villager (voice)

House Hunters Westeros Narrator (voice)

TV Announcer / Doctor / Devon (voice)

Insurance Adjuster (voice)

Nick 'Goose' Bradshaw (voice)

Tea Party Rally Speaker (voice)

Announcer (voice)

Yak (voice)

Captain Beckman / Nielsen Guy / NBA Announcer (voice)

Doctor (voice)

Man in Bar (voice)

Police Chief (voice)

Randall Even Battencourt (voice)

Realtor / Dyslexic Announcer #2 (voice)

Guy #1 (voice)

Vladimir Putin (voice)

Baseball Umpire (voice)

Vohn Jiener (voice)

Camp Counselor (voice)

Elwood Edwards (voice)

TV Announcer (voice)

Subway Announcer (voice)

Johnny Feedback Robinson / Nike President (voice)

Radio Announcer / TV Announcer (voice)

Big Brother Narrator / TV Announcer (voice)

Saxophonist (voice)

Announcer / Man at Meeting (voice)

Norwegian Man / Announcer (voice)

French Theme Song Singer (voice)

Police Chief (uncredited) (archive footage) (voice)

Deliverman (voice)

Ivan (voice)

(voice)

Doctor / Tomik (voice)

(voice)

Cobra (voice)

Man (voice)

Jim Brady (voice)

Slave / Thomas Jefferson (voice)

Blue Ghost / Judd Nelson / Chicken's Friend (voice)

Adam Kenneth Handleman / Movie Clerk / Blind Guy (voice)

Floyd (voice)

Sharhooz (voice)

Jewish Guy #1 (voice)

Wavyhair Doucheston

Turtle / Nude Vampire / Kate's Dad (voice)

Paramedic #1 (voice)

Gym Teacher / Doctor (voice)

Fat Boy #2 / Pirate / Robber #2 (voice)

Twin #1 / Italian Son #1 (voice)

Guy at Book Reading (voice)

Fish #1 / Indian Trite / Jewish Man (voice)

Jesus Christ / Dog / Excavator (voice)

Superman / Co-Worker #2 / Cop (voice)

Waiter / Guard (voice)

Jesus Christ (voice)

Moise the Low Energy Bar Mitzvah Clown (voice)

Guard #2 (voice)

Rabbi (voice)

Mole (voice)

New York Mook (voice)

Self

Opie as Tusken Raider (voice)

(voice)

Bread (voice)

Broom / Chicken (voice)

Man in Boxing Match (voice)

George (voice)

Texan Clerk (voice)

Opie (voice)

Clark Bald Eagle (voice)

Opie / Jewish Man (voice)

Sammy Davis, Jr. (voice)

Man (voice)

Arby's Executive (voice)

Soldier (voice)

Self

Barber / Customer / Spiderman (voice)

Ernie the Giant Chicken (voice)

Random Guy / TV Announcer (voice)

Man (voice)

Bird

Game Show Host / Methodist / Cop #2 / Crowd Audience #1

Casting Director (voice)

Patrick Pewterschmidt / Emcee / Lamb / Fat Boy #3 (voice)

TV Announcer (voice)

Sailor #1 / Cat (voice)

Pete 'Maverick' Mitchell (voice)

Man

Fish #3

Robin Williams / Chicken (voice)

Bird / Jewish God (voice)

Co-Worker #3 / Jew / Camera Guy (voice)

Emcee / Magician (voice)

(voice)

Buskin (voice)

Announcer (voice)

Mall Santa #2 (voice)

Rabbi (voice)

Self

Letter Butler (voice)

Janitor #2 (voice)

Meeting Group / Singing Animals (voice)

Mobster (voice)

Husband (voice)

James / Soldier (voice)

Half-Dead Fat Guy (voice)

Man at DMV (voice)

Deep Sea Trainer #1 / Emperor Palpatine (voice)

Horse #1 (voice)

Cat (voice)

Pilot #2 (voice)

NBA Player / Co-Worker #1 (voice)

(voice)

Van Driver (voice)

(voice)

Employee #1 (voice)

Peter's Customer / Tea Party Member (voice)

(voice)

Gay Man (voice)

Sensei Dan (voice)

Jolly Farm Executive #3 (voice)

Various (voice)

Waiter (voice)

(voice)

Michael (voice)

Various (uncredited) (archive footage) (voice)

(voice)

Various (voice)

First Caterpillar / Man / Member of Symphony (voice)

George W. Bush (voice)

Alan / Second Creature (voice)

(voice)

Peter's Customer / Tea Party Member (voice)

(voice)

Meg Griffin (voice) (uncredited)

1999 Meg Griffin (voice) (archive sound)

Meg Griffin (voice)

(voice)

(voice) (uncredited)

Meg Griffin (voice)

Meg Griffin (uncredited) (archive footage) (voice)

Chris Griffin (voice)

Cleveland Brown (voice)

Joe Swanson (voice)

Joe Swanson / Superman (voice)

Joe Swanson (voice) (uncredited)

Joe Swanson / Joey Duchamp / Boggs (voice)

Joe Swanson as Imperial Probe Droid (voice)

Joe Swanson as Wise Man (voice)

Joe Swanson (uncredited) (archive footage) (voice)

Bonnie Swanson (voice)

Joyce Kinney (voice)

Stripper (voice)

Paula's Friend #1 (voice)

(voice)

Joyce Kinney / Woman on Phone (voice)

Girl #2 (voice)

Joyce Kinney / Quagmire's Date (voice)

(voice)

Brenda Quagmire (voice)

Carl (voice)

Sterling Archer (voice)

Carl as Yoda (voice)

Bob Belcher (voice)

Rebooted Peter & Co. / Focus Group Tester (voice)

Reporter (voice)

Smarmy (voice)

Priest (voice)

Doug (voice)

Guy at Pool / Priest (voice)

Card Store Owner (voice)

Joe Paterno (voice)

Priest / Father Raccoon (voice)

Highway Man (voice)

White Guy (voice)

Target Manager / Veterinarian (voice)

Various - Mom (voice)

Pregnant Dancer (voice)

Mrs. Henderson / Dutch Mother (voice)

Hope (voice)

Luna Bar Lover / Middle-aged Woman (voice)

Judy Greer (voice)

Bozo's Client / Sylvester Stallone's Assistant (voice)

Amanda Barrington (voice)

Sarah Paulson / Marcia Clark / Costumed Woman (voice)

Connie Britton (voice)

Henessy (voice)

Big Fat Paulie (voice)

Bronx Guy #1 (voice)

Cartoony Crewman / Mechanic (voice)

Tiffani Thiessen (voice)

Bud Swanson (voice)

Buxom Woman / Hispanic Woman (voice)

Claire Dunphy (voice)

Julie Bowen (voice)

(voice)

Eric Dane (voice)

Hostess (voice)

Esperanza (voice)

Megatron (voice)

Ellie (voice)

Pam Fishman (voice)

Captain Ivan Drago (archive footage)

Kevin (voice)

Policewoman (voice)

Dr. Jewish (voice)

Hal (voice)

Bryan Cranston

Bert (voice)

Bert / Arby's Executive (voice)

Bert / Judge (voice)

SpongeBob SquarePants (archive sound) (uncredited)

Host of KISS Forum (voice)

Dean Martin (voice)

(voice)

Millipede (voice)

Stryker Foxx (voice)

(voice)

Scout on Plane / Miss Jacobs (voice)

Janet (voice)

Eliza Pinchley / Maria Jimenez (voice)

Cheerleader #1 / Cheerleader #2 (voice)

Beth / Classmate / Teenage Girl (voice)

Cindy / Waitress / Girl (voice)

Amanda (voice)

Meg Griffin (singing voice)

Little Girl (voice)

Amanda / Ball in a Cup Ad Singing Voice (voice)

Little Baby Girl (voice)

Amy Grant (voice)

Anna Paquin (voice)

Price is Right Contestant (voice)

Mother on TV / Bride's Mother (voice)

Jenna (voice)

Dwayne Johnson

Bertram (voice)

Jon Hamm (voice)

Jillian Russell (voice)

Mrs. Lockhart (voice)

Football Player (voice)

Bear (voice)

(voice)

Giant Chicken (voice)

Stewie I'Like (voice)

Bouncer (voice)

Bill Cosby (voice)

Jerome (voice)

Bronson / Mean Joe / Mr. Plimpton / Sebastian (voice)

Black To The Future Narrator (voice)

Alex / Fat Man (voice)

League Member #2 / Black Professor (voice)

Doug the Pimple (voice)

Jim Crow from 'Dumbo' (voice)

Chris Griffin on Mushrooms (voice)

Rerun (voice)

Jerome / Black Jesus (voice)

Cleveland Brown Jr. (voice)

Strong Black Man (voice)

Roadblock (voice)

Black King (voice)

Jerome / Marvin Gay, Sr. / Pirate (voice)

Sun (voice)

Charles Barkley (voice)

Drill Sergeant (voice)

Rapper (voice)

Jack Skellington / Cleveland Brown Jr. (voice)

African Warlord (voice)

Hijacker (voice)

Bouncer in Peter's Stomach (voice)

David Ortiz (voice)

Black Guy (voice)

Cleveland Brown Jr. / Jerome (voice)

Scotty Pippin (voice)

Peabo Bryson (voice)

Jerome / Dognapper's Accomplice (voice)

Man (voice)

Snoop Dogg (voice)

CIA Director (voice)

Black the Waterbear (voice)

John Sanford (voice)

Harvard President (voice)

Cleveland Brown, Jr (voice)

Sudanese Men / Bouncer (voice)

Jerome / Daddy Pig (voice)

Police Officer (voice)

Kryptonian Council (voice)

FBI Agent (voice)

Security Guard (voice)

Jerome / Military Man (voice)

Arby's Announcer (voice)

Tanned Old Man (voice)

The Black Knight (voice)

Fat Greek Guy / Miles 'Chatterbox' Musket (voice)

Brooke (voice)

Woman Arguing With Quagmire (voice)

Santa Claus (voice)

John Williams (voice)

(voice)

Lincoln's Cabinet Member (voice)

Ryan Reynolds (voice)

Overweight Guy (voice)

Ben Stiller (voice) (uncredited)

Sam Elliott (voice)

Wild Wild West (voice)

Mayor Wild West (voice)

Undecided Voter (voice)

(voice)

John Madden (voice)

James Evans, Sr. (voice)

Arnold Palmer (voice)

Michael Eisner (voice)

TV Announcer / Football Player (voice)

John Goodman (voice)

Various (voice)

Parker Fennelly (voice)

Firefighter (voice)

Carstairs (voice)

Catholic Priest (voice)

Bieber's Bodyguard (voice)

Focus Group Tester (voice)

Judge (voice)

Fred Tatasciore

Airport Clerk (voice)

Bartender (voice)

Seth Rogen (voice)

Dr. Rumack (archive footage)

Jazz Documentary Narrator (voice)

James Woods (voice)

James Woods as General Veers (voice)

Family Guy James Woods / Simpsons James Woods (voice)

Ruth (voice)

Sandy (voice)

JoAnne 'Jojo' Fuller (voice)

Blackjack Dealer (voice)

Little Miss Muffet (voice)

(voice)

Schoolgirl (voice)

Ashley's Granddaughter (voice)

Girl (voice)

Uncomfortably Hot 18-Year-Old Girl (voice)

Kira (voice)

Karen / Andrea (voice)

Karen Griffin (Heavy Flo) (voice)

Philippa (voice)

Farmer's Date (voice)

Jaidan (voice)

Alyssa Milano

Bernie the Hamster (voice)

(voice)

Randy Newman (voice)

Todd (voice)

Bobby Briggs (voice)

Larry / Larry's Doctor / Max / Ken (voice)

Bobby Briggs (uncredited) (archive footage) (voice)

Treehouse Boy (voice)

Pengrove Pig / Andy Rooney / Camel Salesman (voice)

Pawtucket Pat (voice)

(voice)

Bill Lumbergh / Priest (voice)

Principal Shepherd (voice)

Reporter (voice)

Warren Fredericks (voice)

Jerry Nelson / Various (voice)

Michael Eisner (voice)

Chairman (voice)

Principal Shepard (voice)

Mike Brady / Thug #1 (voice)

Cop / Coach (voice)

James 'Grizzly' Adams (voice)

Dr. Franklin (voice)

Security Guard (voice)

Agent Jessup (voice)

Mike Brady (voice)

NCIS Fan (voice)

Father O'Leary (voice)

Billy's Father (voice)

Principal Shepherd / Optometrist (voice)

New Bedford (voice)

Al Gore (voice)

Johnny Knoxville (voice)

(voice)

Charlie (voice) (uncredited)

Lindsey (voice)

(voice)

Young Woman (voice)

Popular Kid #5 (voice)

Fat Woman / Victorian Ghost (voice)

Annaleigh Quagmire (voice)

Julie (voice)

Sad Little Fat Girl (voice)

Student / Young Girl / Zuzu (voice)

Kimmi (voice)

Vegas Waitress (voice)

Marcie Miller (voice)

Teenage Girl (voice)

Stewie's Customer (voice)

Kidnapped Woman (voice)

Roller Derby Girl (voice)

College Girl / Angry Mob Woman (voice)

Student (voice)

Kristen / Bachelorette (voice)

Tiffany Trump / Sarah Sanders (voice)

Meg Ryan (voice)

Ashton Kutcher

Candy (voice)

Drug Dealer (voice)

Bar Patron (voice)

Dr. Gregory House (voice)

Nicole (voice)

Isabella (voice)

Judge (voice)

Dotty Campbell / English Mother at airport (voice)

French Teacher (voice)

(voice)

Dotty Campbell (voice)

(voice)

Tom Selleck (archive footage)

Zack Morris (voice)

Rabbi Goldstein (voice)

Harold Goldfarb (voice)

Jet Li's Nemesis (voice)

Coach Herrera (voice)

Water Park Employee (voice)

(voice)

Lee Majors (voice)

Cloris Leachman (voice)

Carol (voice)

Hawaiian Woman (voice)

Ralph Kramden (voice)

Pam (voice)

Shauna Parks (voice)

Sharply Dressed Asian Man (voice)

Chinese Man (voice)

Jennifer Love Hewitt (voice)

Narrator (voice)

Sam / Various (voice)

Zack (voice)

Steve Bellows (voice)

Roy Scheider

Auctioneer (voice)

Roy Scheider / Narrator (voice)

Wombat (voice)

(voice)

Gordon Ramsay / The Land Don Under (voice)

Isaac (voice)

Australian Man (voice)

Leroy Jethro Gibbs (voice)

Hillary (voice)

Tyler (voice)

Christine Baranski (voice)

Newport Heiress (voice)

Crew Leader (voice)

Jenny (voice)

Bridgit (voice)

Barney Stinson (voice)

(voice)

Clint Beltran (voice)

Lisa (voice)

Nora (voice)

Kid in Bathroom (voice)

Leonard / Daycare Kid (voice)

Letter R in Crest Ad (voice)

Martha (voice)

Adam West (voice)

Mayor Adam West / Ace Merrill (voice)

Mayor Adam West as Grand Moff Tarkin (voice)

Mayor Adam West / Fairy Godmother (voice)

Mayor Adam West (voice) (archive sound)

Statue Griffin (voice)

Seymour (voice)

Oscar Wilde (voice)

Centipede (voice)

Man (voice)

National Geographic Narrator (voice)

Prince Charles (voice)

Dwight Schrute (voice)

Meredith Baxter (voice)

Elyse Keaton (voice)

(voice)

Paul (voice)

Jock #2 / Popular Kid #4 / Trainer (voice)

Luke (voice)

Max Weinstein (voice)

Chloe (voice)

Fozzie Bear (voice)

Boy on Mushrooms (voice)

Black Co-Worker (voice)

George Harrison / John Lennon / Ring Announcer (voice)

Lois' High School Bully (voice)

Gretchen Mercer (voice)

Madison (voice)

(voice)

Singing Cheerleader (voice)

Soap Opera Actor (voice)

Barry Robinson (voice)

Jeff Daniels (voice)

Judd Hirsch (voice)

Carol Pewterschmidt (voice)

Carol West (voice)

David Boreanaz

Patrick Swayze (voice)

Reginald Barrington (voice)

Nigel Harpington (voice)

Police Superintendent Chalmers (voice)

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Charlie Sheen (voice)

Tribe Leader (voice)

Bond Girl (voice)

Mrs. Callaghane / Waitress / Female Customer (voice)

Christina Aguilera (voice)

Cybill Shepherd (voice)

Renee Zellweger (voice)

Girl #1 (voice)

Sassy (voice)

Patty (voice)

Emcee (voice)

Rob's Ex / Spider-Man's Girlfriend (voice)

Jane / Kate / Roxanne (voice)

Masseuse / Rape Victim / Kate Austen (voice)

Teacher / Club Girl (voice)

Hot Date (voice)

Popular Kid #6 (voice)

(voice)

Dog Owner (voice)

A Checkout Girl in a Cheap Dress Who Wants to Be a Model (voice)

Miss Emily (voice)

Woman in Park (voice)

Woman (voice)

Tori (voice)

Bachelorette Party Attendant (voice)

Stewie's Customer (voice)

Theater Attendee / Angry Mob Woman (voice)

Hudson's Mother (voice)

Clark Griswold (voice)

Chevy Chase (voice)

George Townshend (voice)

Judge (voice)

Deliveryman (voice)

(voice)

N-Word Jim / Fat Albert / Jesse Jackson (voice)

Gambler Dan / Rupert (voice)

Pizza Customer / Basketball Player (voice)

Minister (voice)

Ollie Williams / Pimp / Minister (voice)

Bernard Shaw / Alfonso Ribeiro (voice)

Doctor / Judge / Lawyer (voice)

Professor (voice)

Announcer / Judge (voice)

Medic / Ollie Williams (voice)

Congressman / Pa (voice)

Parishoner #2 / Doctor (voice)

Morgan Freeman (voice)

Burglar / Caveman / Ollie Williams (voice)

Judge / TV Announcer (voice)

Ollie Williams (voice)

Muddy Waters (voice)

Tourist at Gettysberg (voice)

Customer / Ollie Williams / TV Announcer (voice)

The Screaming Black Dolphins (voice)

Portland (voice)

Ellis Boyd 'Red' Redding / Judge (voice)

Black Guy (voice)

Judge / Ollie Williams (voice)

Royal Crier (voice)

Guard (voice)

Courtney (voice)

Documentary Speaker (voice)

Murphy Brown (voice)

Gloria Ironbox (voice)

Claire Huxtable (voice)

Donna Tubbs (voice)

Muhammad Ali's Wife (voice)

Little Drummer Boy (voice)

Lois' New Friend (voice)

Grandchild #1 (voice)

(voice)

Meg Griffin

Peter Griffin

Lois Griffin

Chris Griffin

Stewie Griffin

Brian Griffin

Cleveland Brown

Cleveland Brown

Joe Swanson

Glenn Quagmire

Tom Tucker

Bonnie Swanson

Mort Goldman

Carter Pewterschmidt

Herbert

Tricia Takanawa

Joyce Kinney

Additional Voices

Bruce the Performance Artist

Consuela

Captain Seamus Levine

Barbara Pewterschmidt

Mark Twain

Boston Stewie

Food Truck Cook

Radio Host

Chiropractor

Roger Clemens

Elle Hitler

Grocery Store Announcer

Theater Clerk

Paramedic

Jeffery

Interviewer

Bud Light CEO