Как приручить дракона

Как приручить дракона

How to Train Your Dragon/98 мин

Авторы фильма «Как приручить дракона»

Cinematography

Cinematography

Supervising Sound Editor

Supervising Sound Editor
Supervising Sound Editor

Director

Director
Director

Executive Producer

Executive Producer
Executive Producer

Sound Re-Recording Mixer

Sound Re-Recording Mixer
Sound Re-Recording Mixer

Sound Designer

Sound Designer
Sound Designer

Screenplay

Screenplay
Screenplay
Screenplay

Producer

Producer

Animation

Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Mark Williams
Animation

Animation Manager

Animation Manager

Storyboard

Storyboard

Layout

Layout
Layout

Thanks

Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks

Editor

Editor
Editor

Production Design

Production Design

Associate Producer

Associate Producer
Associate Producer

Original Music Composer

Original Music Composer

Other

Other

Co-Producer

Co-Producer
Co-Producer
Co-Producer
Co-Producer

Post Production Supervisor

Post Production Supervisor

Post-Production Manager

Post-Production Manager

Software Engineer

Software Engineer
Software Engineer
Software Engineer
Software Engineer
Software Engineer

Casting

Casting

Assistant Editor

Assistant Editor
Assistant Editor
Assistant Editor
Assistant Editor
Assistant Editor
Assistant Editor

CG Supervisor

CG Supervisor
CG Supervisor
CG Supervisor
CG Supervisor
CG Supervisor
CG Supervisor

Character Designer

Character Designer
Character Designer
Character Designer
Character Designer
Character Designer
Character Designer
Character Designer

Color Designer

Color Designer

Additional Editing

Additional Editing
Additional Editing
Additional Editing

Animation Production Assistant

Animation Production Assistant

Creature Technical Director

Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director

Musician

Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician

Systems Administrators & Support

Systems Administrators & Support
Systems Administrators & Support
Systems Administrators & Support
Systems Administrators & Support
Systems Administrators & Support
Systems Administrators & Support
Systems Administrators & Support
Systems Administrators & Support
Systems Administrators & Support

Editorial Production Assistant

Editorial Production Assistant

Production Coordinator

Production Coordinator
Production Coordinator
Production Coordinator
Production Coordinator
Production Coordinator
Production Coordinator
Production Coordinator
Production Coordinator
Production Coordinator
Production Coordinator

Casting Assistant

Casting Assistant

Orchestrator

Orchestrator
Orchestrator
Orchestrator

Lighting Artist

Lighting Artist
Lighting Artist
Lighting Artist
Lighting Artist
Lighting Artist
Lighting Artist

Production Office Assistant

Production Office Assistant

Production Manager

Production Manager
Production Manager
Production Manager
Production Manager

Script Coordinator

Script Coordinator
Script Coordinator
Script Coordinator

Finance

Finance
Finance
Finance

Modeling

Modeling
Modeling
Modeling
Modeling
Modeling
Modeling
Modeling

Administration

Administration

Assistant Sound Editor

Assistant Sound Editor

Music Editor

Music Editor

Production Supervisor

Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor

Supervising Animator

Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator

Associate Editor

Associate Editor
Associate Editor
Associate Editor

VFX Artist

VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist

Publicist

Publicist

Visual Development

Visual Development
Visual Development
Visual Development
Visual Development
Visual Development
Visual Development
Visual Development
Visual Development
Visual Development
Visual Development

Color Timer

Color Timer

Foley Editor

Foley Editor

Additional Sound Re-Recording Mixer

Additional Sound Re-Recording Mixer

In Memory Of

In Memory Of

Animation Department Coordinator

Animation Department Coordinator
Animation Department Coordinator

Art Direction

Art Direction

Master Lighting Artist

Master Lighting Artist
Master Lighting Artist
Master Lighting Artist

Dialect Coach

Dialect Coach

Editorial Coordinator

Editorial Coordinator

First Assistant Editor

First Assistant Editor

Production Accountant

Production Accountant
Production Accountant

Sound Design Assistant

Sound Design Assistant

ADR Supervisor

ADR Supervisor

Score Engineer

Score Engineer
Score Engineer

Scoring Mixer

Scoring Mixer

Visual Effects

Visual Effects
Visual Effects
Visual Effects
Visual Effects
Visual Effects

Supervising Technical Director

Supervising Technical Director

Sound Effects Editor

Sound Effects Editor

VFX Supervisor

VFX Supervisor

Title Designer

Title Designer

Sound Recordist

Sound Recordist
Sound Recordist

Book

Book

ADR Editor

ADR Editor

Foley Artist

Foley Artist
Foley Artist

Casting Associate

Casting Associate

Concept Artist

Concept Artist

Sound Mix Technician

Sound Mix Technician
Sound Mix Technician

Director of Photography

Director of Photography

Storyboard Artist

Storyboard Artist

Актерский состав фильма «Как приручить дракона»

Jay Baruchel
Hiccup Horrendous Haddock III (voice)
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
Gerard Butler
Stoick the Vast (voice)
Gerard Butler
Stoick (voice)
Gobber the Belch (voice)
Gobber (voice)
America Ferrera
Astrid Hofferson (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Jonah Hill
Snotlout Jorgenson (voice)
Jonah Hill
Snotlout (voice)
Fishlegs Ingerman (voice)
Fishlegs (voice)
Tuffnut Thorston (voice)
Tuffnut (voice)
Kristen Wiig
Ruffnut Thorston (voice)
Kristen Wiig
Ruffnut (voice)
Ack (voice)
Starkard (voice)
Hoark the Haggard (voice)
Ashley Jensen
Phlegma the Fierce (Voice)
David Tennant
Spitelout (voice)
Toothless (voice) (uncredited)
Frank Welker
Red Death (voice) (uncredited)