The Ride-Along

Samurai insists that Charlie and Hank accompany him on a ride-along in a police car. While the trip is ostensibly to prepare for Sam's new film role, things rapidly get out of control. Charlie especially has an awkward night. Elsewhere, Tyler tricks recovering alcoholic Richard into getting drunk. It's up to Hank to come and save the day from Bates' nude drunken antics.