Épisode 20 : L'Âme des Robots

During a school robot competition, X.A.N.A. sends a robot of his own to deal with the group. Ulrich and Yumi are forced to enlist Hervé's help to destroy it while Jeremie and Odd head to the factory to deactivate the tower.