After the arrest of a misunderstood homeless man and the retrieval of a runaway, Nick and Ben realize that not everyone can be saved.