En bas de la ceinture

The identity of the body found in the concrete barrel is finally revealed, deeply upsetting the Trudeau family. Minou claims to have crucial information about the murder and tries to negotiate his cooperation. Valérie and Patrick clarify their expectations. Convinced he knows who wanted him killed, Minou devises new plans. As the Meunier family's machinations trigger a new wave of violence, an unexpected discovery turns everything upside down for Sylvain.