Against Auggie's wishes, Annie assists McQuaid with a difficult mission. Hayley is determined to discover the truth before disaster strikes American soil.