Annie takes part in an undercover mission without CIA assistance. Calder quizzes Auggie about a breach of protocol.