Aflevering 9

The rapid response team is asked for assistance in a home invasion. The neighbourhood team from the Handelsstraat conducts a large-scale check in the Stuyvenbergwijk; everyone is checked for identity and a possible residence permit. In the telecommand room they notice a drug deal. The intervention team goes looking for a boy. He has run away from home and his brother and father are worried. During the judicial procedure, a woman is interrogated; she has stabbed her husband and is now suspected of attempted murder.