Aflevering 8

A home nurse is worried. He has an appointment with an old woman, but she won't open the door. The rapid response team goes to the scene and opens the door.In the telecommand room they receive a panic alarm from the Schipperskwartier: a dissatisfied customer is refusing to pay.The district research team West conducts a large-scale action against drug nuisance in 'the South', a district known for its vibrant nightlife.