Молодая латиноамериканка Кристела переехала к своим родственникам в США, чтобы выучиться на адвоката и сделать карьеру в какой-нибудь крупной юридической фирме. Но учёба почти окочена, пора искать подходящее место работы, что, оказывается, совсем не так-то просто. Да и родственники уже давно намекают на то, что, несмотря на родственные узы, с большим удовольствием пожили бы раздельно со своей квартиранткой.