Watching Her Watching Him

Tae Oh tells Song Yi about something odd he noticed at the restaurant and resolves to find out the whole truth from his father.