The Battle Inside the Demonic Space: The Sailor Guardians' Gamble

A freak accident caused by Mimete results in Hotaru's house getting pulled into a dimensional rift, with Hotaru and Chibi-Usa trapped inside.