The Man With the Spider Tattoo

Mel seeks a plus-one for a big charity event. Meanwhile, Katie plans a secret party at her father's apartment, and Joyce intervenes when Runyen is no longer allowed to hang out with Henry.