Underdogs

The McCoys' and Taylors' friendship is on thin ice after Joe and J.D.'s scuffle; Buddy tries to make amends with Lyla; Tyra and Landry try to rekindle their romance.