Husband and detective, the two men before [my] eyes