Один на всех

В японском ресторане найдены тела шефа и его помощницы. Оба отравлены так, как по японской традиции кончали жизнь влюбленные, которые не могут быть вместе.