Borderline (a.k.a. Over the Line)

A fender-bender while on duty interferes with Brenda's investigation into an apparent triple murder with no bodies that may have ties to illegal immigration.