In Harm's Way

While Klingons threaten the Enterprise, Chekov is incapacitated with a debilitating disease that is causing him to age rapidly… a disease for which Dr. McCoy can find no cure.