Episode 16

During training Charley notices that Bernie is taking an unnatural interest in their activities. Realising this is not 'normal', he confronts the man, only to be asked to spread the ashes of his friend in the ocean.