It's Nothing Business, It's Just Personal

Ted gets in trouble with Veronica when he provides relationship advice to her new lover, and Phil and Lem compete over a new red lab coat that has mysteriously surfaced in Lem's locker.