Things That Go Beep in the Night

Will takes Eve to a party where she makes a friend. But Nick struggles to keep tenacious Katherine off the scent after she finds a sure-fire way to track Project Eternity.