Swansea and Bridgend

In Swansea and Bridgend, an Italian menu is overshadowed by tactless banter, there's a starter of chicken lettuce boats, and a final showdown at the table