Comic Wanda Sykes; David Arquette ("Sherlock Holmes"); three viral video stars dance to Aretha Franklin's "Respect"; guest DJ Stephen "tWitch" Boss