Fifteen Percent

Mitchell begins to think one of Jay's friends, Shorty, is secretly gay, and Jay begins to notice signs that Shorty might be gay as well. Meanwhile, Gloria gives Manny's date a makeover, and Claire and Phil fight over the universal remote.