Now and Then

Chen and the Detective chase down felony car thief

Jackson is interrupted by fans and the felon is escaping into the store, while Chen and Harper follow him.

Bradford and Nolan + ride-a-long in a car

Chen gets taken speed dating

Chen has her first attempt at speed dating -- learning to trust her instincts again

Chen puts concealer on the tattoo she got from the serial killer again, and then talks with Jackson about tow pizzas.

The police storm the bikers in the trailer park

Henry opens up and confesses to his fiancee that he secretly tried to get his dad to scare her out of her commitment to becoming a police officer