They Keep Killing Suzie

Three murders happen in Cardiff with Torchwood's name left behind in the blood of the victims. To try and identify who is using their name the team are forced to once again use the Resurrection Glove, reviving not only the victims but also former Torchwood team member Susie. When an error occurs in the process and Susie stays alive, she manipulates Gwen into taking her to see her dad.