Les ales d'una papallona

La relació amb l'Elisa, cantant famosa, acaba també en desgràcia per culpa de l'Eduard. Ell, un cop més, ha provocat indirectament una desgràcia. Desolat, torna a veure la doctora Everest i li demana una última oportunitat. Aquesta vegada no només demana veure la seva dona Elisa sinó sobretot els seus fills estimats, que enyora tant: la Carla i el Jan.