À jamais jeunes

Manon discovers who is sleeping in her basement, as she tries to help Charles with the problem he's involved. After fixing everything, they reunite in Charles apartment for a party, where Manon wonders how to tell her roomates that she is moving away.