Episode 3

Dirk and MacDuff are alarmed to discover that Dirk's old clients are being randomly murdered, with Dirk as the only link. Rather than talk to the police Dirk elects to leave the country, but finds himself waylaid by a beautiful woman worried about her stalker, a dark shadow from Dirk's past and the ongoing cold war with his cleaner. MacDuff's patience is stretched to the limit.