When Lana responds emotionally to a message in a bottle, a jealous Lyle tries his own hand at romantic poetry.