What Happened That Night

In the finale, the police pursue a new lead in a nearby town; and Jason McCrary, accused of murdering Timberly Claytor, goes to trial.