Stan collecteur

Julien multiplie les efforts pour amasser des fonds afin d'amener l'équipe pee-wee qu'il coache à un tournoi provincial. On passe tous les moyens en revue, y compris un calendrier des Boys aussi sexy que celui des pompiers. Et pour aider Stan à se refaire une vie, Méo l'initie au métier de collecteur.