Both Ted Blake and Corporal John find themselves experiencing mid-life crises of sorts: Ted's trying to relive a carefree youth while John is having difficulty deciding his future with Dr. Ann.