Upton Sells Out?

A position becomes vacant at the private practice where Dick works, and Michael - tired of his tedious casualty job - decides to apply for it, leaving Paul unimpressed.