One Night Stand

When one boy is drowned and another narrowly escapes, Nick and Hank investigate reports of underwater creatures and find a family of aquatic Wesen. Meanwhile, Juliette reads a cryptic email sent to Nick and Renard learns what Adalind has been doing in Vienna.