All's Noisy On The Pittsburgh Front

As World War II breaks out, Jeff again proposes to Hilary, and Scott earns Betty's contempt when she misunderstands a phone call.