The hanging of a Confederate spy during the Civil War seems to have gone wrong as the rope snaps, plunging him to freedom.