Jerry Lewis (guest host), Kaye Ballard, The Lettermen