What's Up With Heloise?

Heloise tries to act like a lady while her genteel aunt visits.