Death in a Chocolate Box

After a former colleague who left the force following a sex scandal involving villagers and officers at a local police station, is found beaten to death at the halfway house where he worked, Barnaby tries to find out why the past would not leave the dead man alone.