Japanese/English Episode Comparison (Deleted Scenes) #21 The Liar Robot

The locals don't appreciate being lied to! And they take too kindly to robots who 'cry wolf'.