A couple leaves the hustle of NYC to be their own bosses of a restaurant on St. John