Up Close and Personable

While continuing at the summer school, everyone's pokémon seems to be become hypnotized when they go near a lake. Ash and friends decide to investigate.