When Crassus attacks the rebel-occupied city, Gannicus becomes trapped behind enemy lines. Meanwhile, Crassus orders his son Tiberius to arrange a celebration for a man he loathes.