Why do traffic jams occur?

This week, Colleen Jousma asks, "Why do traffic jams occur? Is it only because there are too many cars on the road or is there something more to it?"