Why do people and animals tilt their heads when confused?

This week, Dan Hite asks, "Why do we tilt our heads when confused or pondering a question? Why do some animals seem to do the same?"