Close Encounters of the Duck Kind/O.M. Genie

Bugs and Squeaks go to Rhoda Roundhouse's Roadside Road House Restaurant but are kicked out because the restaurant is "for bikers only." Bug and Squeaks show back up as their alter egos Ax Handle and Chainsaw to teach Rhoda a lesson.