Let’s Go, Meltan! - Evolve Melmetal with Pokemon Let’s Go

What kind of free-to-play game doesn't let you buy your way out level grinding? The kind that connects with another game on the Nintendo Switch!