L'habit ne fait pas le moine

Une quadragénaire est retrouvée morte, nue, dans une réserve naturelle de la région. Les indices recueillis font penser à Candice qu'il s'agit d'une religieuse. Tandis que Candice se rend dans un couvent à proximité où une carmélite a disparu, Antoine s'intéresse au garde forestier qui se trouvait dans le coin au moment du meurtre. Chacun est convaincu que sa piste est la bonne.